Grammy Nominee Andra Day Performs on The Late Show With Stephen Colbert!