English singer Mitch Winehouse, father of the late, lamented Amy, comes to the Iridium for an evening of Sinatraesque swing and crooning to raise awareness of, and bucks for, the Amy Winehouse Foundation, a charity that provides vulnerable young folks…